Ainslie dismisses last-minute dramatic penalty that barred Great Britain from the Final as ‘a bad call’