April’s biggest stories: From Season 4’s finalized calendar to San Francisco’s Grand Final explained