From a pre-start penalty to definitive victory: Inside the data of the U.S.’s Cádiz triumph