WATCH: New all-access docuseries reveals how Canada missed out on the LA Final by a single point