Giles Scott secures second podium result after finishing third at New York SailGP