Nathan Outteridge teases permanent SailGP driver seat in latest episode of Racing on the Edge