Tom Slingsby’s Australia triumphs on home soil with its first win of SailGP Season 4