U.S. SailGP Team rallies for a final race third-place finish in Sydney