Craig David and Jess Glynne to soundtrack SailGP’s Portsmouth return