DS Team France return in Rio bolstered by big-name loan signings