Injured U.S. driver Taylor Canfield to miss Rolex Switzerland Sail Grand Prix