Revealed: How Germany prevented dramatic capsize in Portsmouth