New Zealand regains grip on Season 4 with dramatic photo finish victory over Australia and Canada in Dubai